中国外长：请不要将奥运会泛政治化

 

http://timeweekly.tianyablog.com/blogger/post_show.asp?BlogID=534653&PostID=9660182&idWriter=0&Key=0

����
��������Friday, May. 18, 2007 ����By AP/ANITA CHANG��������本周五，中国外交部长杨洁篪（Yang Jiechi ）表示：不要将北京的奥运会泛政治化，不要试图将奥运会与苏丹达福尔危机或者其他事情联系起来，这些举动注定是要失败的！��������今天，杨洁篪会见了英国外交部长Margaret Beckett，在会上杨洁篪表示："很多人试图将奥运会政治化，他们的目标永远不会成功！"��������因为在苏丹达福尔危机中，中国没有积极地利用自己在全球的影响力而进行解决，中国领导层受到了广泛的批评。��������自从2003年以来，苏丹达福尔地区已经有超过200000人被杀害，当地的反叛组织拿起了武器，对抗阿拉伯人控制的苏丹政府，以此来反抗数十年来苏丹政府对于当地非洲裔人的歧视。��������近几个星期以来，为了让中国出面制止达福尔暴乱危机，很多组织利用奥运会给中国政府施加压力，试图以此来达到让中国政府出面的目的。��������上周，美国众议院的一些议员给中国主席写了一封信，信中写到，如果中国不改变对苏丹的政策，那么，北京奥运会很可能会变成中国人的一个灾难，甚至超过中国政府的想象！��������就在最近刚举行的法国大选中，法国的政客们也呼吁对奥运会进行联合抵制；美国女演员Mia Farrow也呼吁联合抵制北京奥运会，以此来逼迫中国政府改变对苏丹的政策，为停止达福尔的暴力行为多出力。��������中国，一个在联合国具有否决权的安理会成员国。苏丹将近三分之二的出口石油是中国购买的；中国向非洲国家出口武器、出口军用飞机。中国没有经过苏丹人民的同意，就否决了联合国向苏丹达福尔地区派遣维和部队的提议。��������中国外交部长杨洁篪说："中国政府、中国人民和这些地区的人民心连心。我们希望苏丹达福尔地区的事情能够通过对话和协商来解决。"����������������������������附录：杨洁篪外长与英国外交大臣举行会谈 （外交部官方新闻网）��������
��������2007年5月18日，外交部长杨洁篪在钓鱼台国宾馆与英国外交大臣贝克特举行了会谈。 ��������　　杨洁篪积极评价中英在双边及多边事务中的良好合作。他说，今年是中英建立大使级外交关系35周年和香港政权顺利交接10周年，中方愿以此为契机，与英方一道，保持高层交往，加强战略对话，做好双边关系互动小组工作，深化重点领域合作，密切在国际事务中的沟通与协调，妥善处理彼此关切，推动中英全面战略伙伴关系进一步发展。��������　　贝克特说，当前英中关系比以往任何时候都得到强有力发展，双方在广泛领域成功开展了对话与互利合作。英国政府高度重视对华关系，将一如既往为推动英中全面合作而努力。英国将继续奉行一个中国政策。��������　　在谈到苏丹达尔富尔问题时，杨洁篪说，对话和平等协商是妥善解决达问题的正确有效途径。在当前形势下，各方应平衡推进维和行动和政治进程"双轨"战略，逐步落实安南方案。中国一直在为妥善解决达问题而努力，愿继续与有关各方一道，推动达尔富尔地区早日实现和平与稳定。��������　　贝克特表示，英方愿与中方在达尔富尔问题上保持沟通。��������　　双方还就联合国改革、非洲发展、伊拉克、伊朗核、欧盟一体化进程等问题交换了看法。��������　　两国外长还共同会见了记者