风软字幕组组长集体辞职始末

 

http://www.meijumi.com/article.asp?id=824

Campus按：文章是从天涯上转的，较早前看过一次，当时觉得有点琐碎没转过来。今天在某挨踢博客上看到提到了，就搜出来，觉得还是转过来以史为鉴吧。毕竟我曾经也在几个字幕组偶尔帮过忙（FR没有）。

我的看法：

1、电台主持人没听说过论坛管理高层的名号没什么大不了的，人越往上走应该越自谦才是。当年李�稍凇犊滴趵戳恕匪的谴卧诎滤箍ò浣崩裣壮�，汤姆汉克斯还跟她自我介绍：你好，我叫汤姆汉克斯。

2、字幕组的人才绝对是核心竞争力。几个人一起出去就是另一片根据地。就好比现在英超利物浦比艾佛顿牛。据我所知其中有几人已经被其他字幕组招募。

3、论坛管理员的决策需要从长计议。管一个论坛跟管一个公司差不多，产品、市场和行政等部门关系要处理好。某些下属可以幼稚，决策者一定要有大局观。

-------------------------以下是转载内容-------------------------

　　本来想安静的就离开的，无奈兄弟姐妹们还是那样的重感情，很多人问起，所以，还是决定发个帖子，免得副主席又怪说人人都跑去问他。
　　
　　对这里一起熬夜一起战斗的兄弟姐妹感情是很深刻的，这本来是个没有争斗，在我下班后能摘下面具做回自己的地方。就算是再辛苦，再累都觉得很温暖。我是个很重感情的人，做很多事情都是凭着感情在做事，很多翻译也跟我一样。比如对YDY的仇恨，比如对美剧的爱，比如对字幕组的爱，比如对风软的爱。不过最近几天我过得很