胡锦涛：中国将“不折腾”推进改革

星岛环球网 www.stnn.cc 2008-12-23

　　在庆祝改革开放30周年与面向国家未来发展道路问题的重要时刻，中共总书记、中国国家主席胡锦涛强调，中国"决不走封闭僵化的老路，也决不走改旗易帜的邪路"，要"不动摇、不懈怠、不折腾，坚定不移"地推进改革开放，走中国特色社会主义道路。

　　中共18日在人民大会堂举行大会，纪念被视为改革开放起点的十一届三中全会30周年。胡锦涛在总结30年中国的经济、社会与政治建设成就时，将改革开放形容为近一个世纪来继辛亥革命、中共建国之后的"第三次革命"。

　　他肯定了十一届三中全会"伟大转折"的深远意义，但也明确表示未来路线仍将是把经济建设与马克思主义结合，将社会主义基本制度与发展市场经济结合，走自己的路，在政治体制改革方面"绝不照搬西方模式"。

　　在面对全国电视观众以及中共前后几届领导人的讲话中，胡锦涛将中国改革开放后"取得一切成绩和进步的根本原因"，归结于开辟了中国特色社会主义道路，形成了中国特色社会主义理论体系。

　 　他强调，马克思主义是中共"立党立国的根本指导思想"；须把坚持四项基本原则同坚持改革开放结合起来。所谓"四项基本原则"，是1979年中共第二代领 导人邓小平在中央理论务虚会上提出的方针，包括坚持社会主义道路，坚持人民民主专政，坚持共产党的领导，坚持马列主义。

　　这四项原则后来被表述为中共的基本路线，但评论界认为，核心的其实只有两项：共产党领导和社会主义道路。

　　至于外界关心的制度改革问题，胡锦涛在论述改革开放"十个结合"的经验时也提到，必须"把推动经济基础变革同推动上层建筑改革结合"，要不断推进政治体制改革，坚持中国特色社会主义政治发展道路，坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一。

　　中共的政治体制改革"需要借鉴人类政治文明有益成果"，但绝不照搬西方模式。言下之意，中国不会发展西方式民主制度。

　　长逾90分钟的讲话里，胡锦涛语调平稳坚定。他在开篇不久即回顾十一届三中全会当年全面认真纠正文化大革命中及其以前的"左"倾错误，坚决批判了"两个凡是"，确定解放思想、开动脑筋、实事求是、团结一致向前看的指导方针，将中共和国家工作中心转移到经济建设上。

　　他在演讲中两次直接提及"文化大革命"，并以"国内严重政治风波"，"西化、分化图谋"和"制裁"带过1989年的事件。

　　一贯严肃的胡锦涛，也少见地使用一些平民化语言，例如"不走老路"，"不走邪路"、"不折腾"的生动用语。

　　演讲进行到一个多小时，当胡锦涛说到"不折腾"推进改革开放时，原本安静听讲的观众席传出会心的轻松笑声。"不折腾"是北方方言，大意指翻过来倒过去，进行有害无益的无用功。

　　据分析，"不折腾"延续邓小平"不争论"的基调，也可视为中共高层对当前激辩着的左、右派新思潮的柔性回应，表明它即不打算直接回应自由派的激进改革方案或保守派走回头路的诉求，也不愿意主动激化矛盾。

　　他对保持稳定重要性的论述，则表现"柔中带硬"的特质。

　　在邓小平名言"发展是硬道理"后，胡锦涛当天续了一句：稳定是硬任务。他说："我们深刻认识到，发展是硬道理，稳定是硬任务，没有稳定，什么事情也办不成，已经取得的成果也会失去。" （作者 韩咏红）